چند حرزوں و تعویذات کا ذکر
First: It is reported that when a man complained to Imam al-Sadiq (‘a) about loneliness, the Imam (‘a) said: May I lead you to a prayer that if you say, you will not feel lonely neither at nights nor in daytimes? It is this prayer:
بِسْمِ اللّٰهِ وَ بِاللّٰهِ
In the Name of Allah, in Allah (I trust),
اللہ کے نام اور اس کی ذات کا سہارا
وَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ
and on Allah do I rely.
اور اسی پر اعتبار اعتماد ہے ۔
اِنَّهُ مَنْ يَتَوَكَّلُ عَلَى اللّٰهِ فَهُوَ حَسْبُهُ
Verily, whoever trusts in Allah, He is sufficient for him.
جو اس پر اعتماد کرے گا اس کے لیے کافی ہوگا۔
اِنَّ اللّٰهَ بَالِغُ اَمْرِهِ
Surely, Allah attains His purpose.
وہ اپنے امر کو آخری منزل تک پہنچانے والا ہے ۔
قَدْ جَعَلَ اللّٰهُ لِكُلِّ شَيْئٍ قَدْرًا
Allah indeed has appointed a measure for everything.
اس نے ہر چیز کے لیے حد معیّن کر دی ۔
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِىْ فِى ْكَنَفِكَ وَ فِىْ جِوَارِكَ
O Allah, (please) put me under Your shade and in Your vicinity
خدایا اپنے سایہ میں اپنی پناہ میں
وَاجْعَلْنِىْ فِىْ اَمَانِكَ وَ فِىْ مَنْعِكَ۔
and put me under Your security and in Your shield.
اور اپنے امان میں قرار دے دے
It is reported that a man used to say this supplicatory prayer for thirty years incessantly, but when he ignored it at a certain night, he was stung by a scorpion at that night.
Second: It is reported that whoever spends a night alone in a house or in a room, should recite Ayah al-Kursi and say this supplicatory prayer:
اَللّٰهُمَّ اٰنِسْ وَحْشَتِىْ
O Allah, (please) entertain my loneliness,
اے معبود! تو تنہائی میں میرا رفیق بن
وَ اٰمِنْ رَوْعَتِىْ
secure my dread,
اور میرا خوف دور کردے
وَ اَعِنِّىْ عَلٰى وَحْدَتِىْ۔
and help me against my being alone.
اور اس تنہائی میں میری مدد فرما۔
Third: The Holy Prophet (s) is reported to have used these words as evil-repelling prayer (‘udhah) for Imam al-Hasan and Imam al-Husayn (‘a):
اُعِيْذُ كُمَا بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّآمَّةِ
I pray for Your protection the perfect Words of Allah
میں نے تم دونوں کے کامل کلمات کی پناہ میں
وَاَسْمَاۤئِهِ الْحُسْنٰى كُلِّهَا عَآمَّةً
and all of His excellent names totally
اور اس کے سبھی بہترین ناموں کی پناہ ہمیں دی
مِنْ شَرِّ السَّآمَّةِ وَالْهَآمَّةِ
against the evil of poisonous things and the pestles,
عموماً ہر ڈسنے والے اور کاٹ کھانے والے سے
وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ عَيْنٍ لَآمَّةٍ
against the evil of all evil eyes,
بُری نظر ڈالنے والی ہر آنکھ کے شر سے
وَ مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ۔
and against the evil of the envious when he envies.
اور حسد کرنے والے کے شر سے جب وہ حسد کرے۔
Commenting, the Holy Prophet (s) added, “Thus did (Prophet) Abraham use to repel evil from Ishmael and Isaac.”