دیگر نماز حاجت
ANOTHER NAMAZ FOR SETTLING THE NEEDS (4)
It is reported that one who has a request to be granted by Almighty Allah may offer a four-unit prayer, reciting Surah al-Faatehah and Surah al-An’am (No. 6) in each unit. Upon accomplishment, one may say the following supplication:
يَا كَرِيْمُ يَا كَرِيْمُ يَا كَرِيْمُ
O All-generous! O All-generous! O All-generous!
اے کریم، اے کریم، اے کریم،
يَا عَظِيْمُ يَا عَظِيْمُ يَا عَظِيْمُ
O All-great! O Allgreat! O All-great!
اے عظیم، اے عظیم، اے عظیم،
يَا اَعْظَمَ مِنْ كُلِّ عَظِيْمٍ
O Greater than all great ones!
اے ہر عظیم سے بالاتر عظیم،
يَا سَمِيْعَ الدُّعَاۤءِ
O Hearer of prayers!
اے دعاؤں کے سننے والے
يَا مَنْ لَّاتُغَيِّرُهُ اللَّيَالِىْ وَالْاَيَّامُ
O Unaffected by nights and days!
اے وہ جس پر دن و رات کے تغیّرات کا اثر نہیں ہے،
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِهٖ
(Please) send blessings upon Muhammad and his Household
محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما
وَارْحَمْ ضَعْفِىْ وَ فَقْرِىْ
and have mercy on my feebleness, neediness,
اور ہماری کمزوری،
وَفَاقَتِىْ وَ مَسْكَنَتِىْ
destitution, and poverty,
ہمارے فقر و فاقہ اور ہماری غربت پر رحم فرما
فَاِنَّكَ اَعْلَمُ بِهَا مِنِّىْ
because You know them better than I do
اس لیے کہ تو ہمارے حالات کو ہم سے بہتر جانتا ہے۔
وَ اَنْتَ اَعْلَمُ بِحَاجَتِىْ
and You know my need better than I do.
ہماری حاجتوں کو جانتا ہے۔
يَا مَنْ رَحِمَ الشَّيْخَ يَعْقُوْبَ
O He Who had mercy upon Jacob, the old man,
اے وہ خدا جس نے یعقوب پر رحم کرکے یوسف کو واپس کردیا
حِيْنَ رَدَّ عَلَيْهِ يُوْسُفَ قُرَّةَ عَيْنِهِ
when He returned Joseph, the delight of his eyes, to him!
جو ان کی آنکھوں کی ٹھنڈک تھے۔
يَا مَنْ رَحِمَ اَيُّوْبَ بَعْدَ طُوْلِ بَلَاۤئِهِ
O He Who had mercy upon Job after a long time of tribulation!
اے وہ خدا جس نے طویل امتحان کے بعد ایوب پر رحم کیا۔
يَا مَنْ رَحِمَ مُحَمَّدًا
O He Who had mercy upon Muhammad,
اے وہ خدا جس نے پیغمبر پر رحم کیا۔
وَّ مِنَ الْيُتْمِ اٰوَاهُ
Allah’s peace and blessings be upon him,
یتیمی میں انھیں پناہ دی
وَ نَصَرَهُ عَلٰى جَبَابِرَةِ قُرَيْشٍ وَ طَوَاغِيْتِهَا
Who gave shelter to him against orphanhood,
اور قریش کے ظالموں کے مقابلے میں ان کی مدد کی
وَ اَمْكَنَهُ مِنْهُمْ
Who gave him victory against the tyrants and despots of Quraysh
اور ان کو اقتدار عنایت فرمایا۔
يَا مُغِيْثُ يَا مُغِيْثُ يَا مُغِيْثُ۔
and Who gave him control over them!
اے میرے فریاد رس، اے میرے فریاد رس، اے میرے فریاد رس۔
One may repeat the last statement frequently and then ask Almighty Allah for one’s need, for Almighty Allah will grant so.