دعائے امام محمد باقر (ع)
Fifteenth: Abu-Hamzah al-Thumali has reported that he, once, stopped at the door of Imam al-Baqir’s house, waiting for permission to enter. The Imam (‘a) then came out while he was uttering something. “Have you heard these words of mine?” the Imam (‘a) asked.
“Yes, I have. May Allah accept me as ransom for You!” answered Abu-Hamzah.
The Imam (‘a) said, “I have been uttering some words that none says them but that Allah the All-exalted will save him from whatever distresses him, including the affairs of this world and the Next World.”
“May Allah accept me as ransom for you.” said Abu-Hamzah, “Will you please teach me these words?”
“Yes, I will,” responded the Imam (‘a), “Whoever says these words before leaving his house, all his matters that concern him will be made easy:”
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
In the Name of Allah; the All-beneficent, the All-merciful.
خدا کے نام سے جو بڑا رحم والا مہربان ہے
حَسْبِىَ اللهُ
Sufficient to me is Allah.
اللہ میرے لیے کافی ہے
تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ
I put my trust in Allah.
اور اسی پر میرا بھروسہ ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّىْۤ اَسْاَلُكَ خَيْرَ اُمُوْرِىْ كُلِّهَا
O Allah, I beseech You for success in all of my affairs
خدایا میں تجھ سے سوال کرتا ہوں بہترین امور کا
وَ اَعُوْزُ بِكَ مِنْ خِزْىِ الدُّنْيَا وَ عَذَابِ الْاٰخِرَةِ۔
and I pray Your protection against disgrace in this world and chastisement in the Hereafter.
اور تیری پناہ چاہتا ہوں دنیا کی رسوائی اور آخرت کے عذاب سے۔