بارہویں ساعت کی دعا
اَنْ تُصَلِىَّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاۤلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ تَفْعَلَ بِىْ كَذَا وَكَذَا۔۔۔
(please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and...
محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما اور ہماری حاجتوں کو پورا فرما۔
The twelfth hour of the day begins with the sun coloring yellowish and ends with sunset. This hour is dedicated to Imam al-Mahdi the Patron of the Age (a.s.), and the following is the supplication at this hour:
يَا مَنْ تَوَحَّدَ بِنَفْسِهِ عَنْ خَلْقِهِ
O He Who has excluded Himself lonely from His creatures!
اے وہ خدا جو اپنی ذات کی بناپر اپنی مخلوقات سے الگ ہے،
يَا مَنْ غَنِىَ عَنْ خَلْقِهِ بِصُنْعِهِ
O He Who has sufficed Himself from His creatures by His making!
اپنی تخلیقات سے بے نیاز ہے
يَا مَنْ عَرَّفَ نَفْسَهُ خَلْقَهُ بِلُطْفِهِ
O He Who has introduced Himself to His creatures out of His gentleness!
اس نے اپنے کو اپنے لطف و کرم سے مخلوقات کو اپنی تعریف کرائی ہے۔
يَا مَنْ سَلَكَ بِاَهْلِ طَاعَتِهِ مَرْضَاتَهُ
O He Who has led the people of obedience to Him to His pleasure!
اے وہ خدا جو اہلِ اطاعت کو مرضی کے راستے چلاتا ہے،
يَا مَنْ اَعَانَ اَهْلَ مَحَبَّتِهِ عَلٰى شُكْرِهِمْ
O He Who has helped the people of love for Him to thank Him!
اہلِ محبّت کی شکر میں مدد کرتا ہے۔
يَا مَنْ مَنَّ عَلَيْهِمْ بِدِيْنِهِ
O He Who has conferred upon them with the favor of His religion
اے وہ خدا جس نے ان پر اپنے دین سے احسان کیا ہے
وَ لَطُفَ لَهُمْ بِنَاۤئِلِهِ
and has been kind to them through His rewards!
اپنے عطایا عنایت فرمائے ہیں۔
اَسْئَلُكَ بِحَقِّ الْخَلَفِ الصَّالِحِ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ
I beseech You in the name of the regard of the Righteous Successor, peace be upon him, with You,
تجھے حضرت خلفؑ صالح کا واسطہ انھیں کے ذریعہ سے
وَ اَتَضَرَّعُ اِلَيْكَ بِهِ
implore to You in his name,
میں تیری بارگاہ میں فریاد کرتا ہوں
وَ اُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَىْ حَوَاۤئِجِىْ
and present him as my mediation for the settling of my needs,
اور انھیں کو اپنی حاجتوں کے لیے مقدّم کرتا ہوں کہ
اَنْ تُصَلِّىَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
(please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and...
محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما
وَّ اَنْ تَفْعَلَ بِىْ كَذَا وَ كَذَا
O Allah, (please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad,
اور ہماری حاجتوں کو پورا فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
the men of authority whom You have ordered us to obey,
تو محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما
اُوْلِى الْاَمْرِ الَّذِيْنَ اَمَرْتَ بِطَاعَتِهِمْ
the kindred by blood whom You have ordered us to connect,
جو صاحبانِ امر ہیں، جن کی اطاعت کو تو نے حکم دیا ہے،
وَ اُوْلِى الْاَرْحَامِ الَّذِيْنَ اَمَرْتَ بِصِلَتِهِمْ
the relatives whom You have ordered us to love,
وہ پیغمبرؐ کے ایسے رشتہ دار ہیں جن سے وابستگی کا تو نے حکم دیا
وَ ذَوِى الْقُرْبَى الَّذِيْنَ اَمَرْتَ بِمَوَدَّتِهِمْ
the masters whom You have ordered us to recognize their right,
وہی اقرباء ہیں جن کی مودّت واجب کی ہے،
وَ الْمَوَالِى الَّذِيْنَ اَمَرْتَ بِعِرْفَانِ حَقِّهِمْ
and the People of the House from whom You have removed away filth and whom You have purified with thorough purifying,
وہی موالی ہیں جن کی معرفت کا حکم دیا ہے،
You may now mention your needs.
وَ اَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِيْنَ اَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرْتَهُمْ تَطْهِيْرًا
(please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and...
وہی اہل بیتؑ ہیں جن سے ہر رجس کو دور رکھا ہے اور انھیں حقِّ طہارت عنایت کیا ہے