Dua for safety from illness and ailments

رفع مرض کی ایک اور دعا

Imam Ali(a.s.) is reported to have said: Put your hand on the ailed organ and repeat the following supplicatory prayer three times:

اَللهُ اَللهُ اَللهُ رَبِّىْ حَقًّا

Allah, Allah, Allah is my Lord indeed.

وہ پروردگار جو خدائے برحق ہے۔

لَّا اُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

I do not associate with Him anything.

میں کسی کو اس کا شریک نہیں قرار دیتا۔

اَللّٰهُمَّ اَنْتَ لَهَا وَ لِكُلِّ عَظِيْمَةٍ فَفَرِّجْهَا عَنِّىْ۔

O Allah, You are the only besought for this and for every terrible thing; so (please) relieve it.

خدایا تو اس مصیبت اور آفت کے لیے کافی ہے، مجھ سے اس مصیبت کو دور فرما دے۔

Imam al-Sadiq(a.s.) is reported to have said in this regard: You may put your hand on the ailed organ and say:

بِسْمِ اللهِ۔

In the Name of Allah.

خدا کے نام سے

You may then rub the ailed organ with your hand and repeat the following evil-repelling prayer (‘udhah) seven times:

اَعُوْذُ بِعِزَّةِ اللّٰهِ

I pray for the protection of Allah’s almightiness,

میں پناہ مانگتا ہوں اللہ کی عزّت،

وَ اَعُوْذُ بِقُدْرَةِاللّٰهِ

I pray for the protection of Allah’s omnipotence,

اللہ کی قدرت

وَ اَعُوْذُ بِجَلَالِ اللّٰهِ

I pray for the protection of Allah’s majesty,

اور اللہ کے جلال

وَ اَعُوْذُ بِعَظَمَةِ اللّٰهِ

I pray for the protection of Allah’s greatness,

اور اس کی عظمت

وَ اَعُوْذُ بِجَمْعِ اللّٰهِ

I pray for the protection of Allah’s wholeness,

اور اس کی طاقت کی

وَ اَعُوْذُ بِرَسُوْلِ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهٖ

I pray for the protection of Allah’s Messenger, may Allah’s blessings be upon him and his Household

اور رسول اکرمؐ کی پناہ

وَ اَعُوْذُ بِاَسْمَاۤءِ اللّٰهِ

and I pray for the protection of Allah’s Names

اور اللہ کے تمام اسمائے حسنہ کی پناہ

مِنْ شَرِّ مَا اَحْذَرُ

against the evil of what I concern

ان تمام چیزوں سے جن کا مجھے خوف ہے

وَ مِنْ شَرِّ مَا اَخَافُ عَلٰى نَفْسِىْ۔

and the evil of what I fear for myself.

یا اپنے نفس کے لیے کوئی خطرہ ہے۔