Dua for Fending Off Distress, Grief, and Fear

Twelve in number, the following supplicatory prayers are said for imploring Almighty Allah for protection against distress, grief, fear, and the like things.

First: Imam al-Baqir (‘a) is reported to have said: Whenever a horrifying matter inflicts you, you may turn your face towards the kiblah direction and offer a two-unit prayer. Upon accomplishment, you may say this supplicatory prayer seventy times, and submit your requests each time you come to its end:

O best seer of all those who can see,

اے سب سے زیادہ دیکھنے والے

O best hearer of all those who can hear,

اور اے سب سے زیادہ سننے والے

O swiftest of those who settle account,

اور سب سے تیز تر حساب لینے والے

and O most merciful of all those who show mercy!

اور سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔

Second: The Holy Prophet (s) has said: Whoever is inflicted by a distress, a grief, angst, or a hardship, may say the following statement:

Allah is my Lord; I never associate any thing to Him.

اللہ میرا رب ہے میں کسی کو اس کا شریک نہیں بناتا

I put my trust in the Ever-living Who never dies.

میرا بھروسہ اس زندہ پر ہے جسے موت نہیں ۔

Third: Imam al-Sadiq (‘a) is reported to have said: When his brothers threw (Prophet) Joseph in the well, Archangel Gabriel came to him and said, “O boy, what are doing here?”

Joseph answered, “My brothers have thrown me in this well.”

“Do you like to come out of it?” asked the archangel.

“This is up to Allah the Almighty and All-majestic.” answered Joseph, “If He wishes, He will do.”

“Allah the All-exalted says to you that if you pray me with this supplicatory prayer, I will take you out of this well,” taught Gabriel.

“What is this supplicatory prayer?” asked Joseph.

“It is this one,” taught Archangel Gabriel:

O Allah, I beseech You in the name of (the fact) that to You is all praise;

پروردگار میں تجھ سے سوال کرتا ہوں

there is no god save You, the All-donor,

کہ تیرے ہی لیے حمد ہے، تیرے علاوہ کوئی خدا نہیں ہے۔

the excellent originator of the heavens and the earth,

تو آسمان و زمین کا پیدا کرنے والا ہے۔

and the Lord of majesty and honor

صاحبِ جلال و اکرام ہے۔

to bless Muhammad and the Household of Muhammad

محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما

and to prepare for me a relief and way out from what I am in.

اور میں جس پریشانی میں ہوں اس سے مجھے نجات عطا فرما۔

After that, the caravan came and took Prophet Joseph out of the well, as the Holy Qur’an has related.

Fourth: Imam al-Sadiq (‘a) is reported to have said: Whenever you fear something, you may say the following supplicatory prayer:

O Allah, nothing can ever save from You

اے معبود! حق یہ ہے کہ تیری مدد کرنے والا کوئی نہیں

while You alone can save from any of Your creatures:

اور تو وہ ہے جو ہر ایک کی مدد کرتا ہے اپنی مخلوق میں سے

پس میری مدد فرما فلاں فلاں امر میں

(You may now mention the thing that terrifies you.)

According to another tradition, you may say the following supplicatory prayer (whenever you fear something):

O He Who saves from all things

اے ہر چیز سے کفایت کرنے والے

while nothing can ever save from You

اور کوئی چیز تیری کفایت نہیں کرتی

neither in the heavens nor on the earth,

اور جوآسمانوں اور زمینوں میں ہے

(please) save me from what has distressed me, be it a this-worldly or a otherworldly affair,

میری کفایت فرما ہر اندیشے میں جو دنیا و آخرت کے بارے میں ہے

and send blessings upon Muhammad and his Household.

اور رحمت کر محمدؐ اور ان کی آلؑ پر ۔

Imam al-Sadiq (‘a) has also said: Whoever comes to a ruler whom he fears, may say the following supplicatory prayer (before presence before the ruler):

میں اللہ ہی کے ذریعہ کامیابی

اور کشائش احوال چاہتا ہوں۔

محمدؐ مصطفیٰ کے وسیلہ سے اس کی طرف متوجہ ہوں۔

خدایا اس صعوبت کو میرے لیے آسان کردے،

اس دشواری کو سہل بنادے

اس لیے کہ تو جو چاہے وہ کرسکتا ہے۔

اور کل کا کل دفتر تیرے ہی پاس ہے۔

میرے لیے وہ اللہ کافی ہے

جس کے علاوہ کوئی خدا نہیں۔ میرا اسی پر اعتماد ہے۔

وہی عرشِ عظیم کا مالک ہے

اسی کی طاقت اسی کی قوّت سے

میں ہر ایک کی قوّت و طاقت سے حفاظت چاہتا ہوں۔

وہ صبح کا پیدا کرنے والا ہے۔

اس کے ذریعہ ہر مخلوق کے شر سے نجات چاہتا ہوں۔

اور نہیں کوئی طاقت وقوت مگر جوخدا سے ہے ۔

Fifth: This supplicatory prayer is reported to have said by Imam al-Baqir (‘a) whenever a distressing matter would take place:

خدایا محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما۔ مجھے معاف فرما مجھ پر مہربانی فرما، میرے عمل کو پاکیزہ بنادے میری بازگشت کو آسان بنادے ۔ میرے دل کی ہدایت فرما۔ مجھے خوف میں امن، عمر میں عافیت عطا فرما میری حجّت کو ثابت فرما، میری خطاؤں کو بخش دے میرے چہرے کو روشن بنا دے، میرے دین کو محفوظ بنادے میرے مطالب کو آسان کر دے ، میرے رزق میں وسعت عطافرما کہ میں کمزور ہوں ، میری برائیوں سے درگزر فرما اپنے کرم کی بنیاد پر مجھے کسی درد و رنج میں مبتلا نہ کرنا ۔ خدایا مجھے ایک ایسی نگاہ کرم عنایت فرما دے جس سے تمام بلائیں دور ہو جائیں اور ہر مصیبت دور ہوجائے اس لیے کہ میری قوّت بہت کمزور ہے۔ میرے پاس کوئی چارۂ کار نہیں ہے ان مخلوقات سے میری اُمید قطع ہوچکی ہے اب صرف تیری اُمید ہے، تجھ ہی پر بھروسہ ہے اور تیرے پاس اتنی قدرت ہے کہ تو رحم بھی کرسکتا ہے، معاف بھی کر سکتا ہے جس طریقے سے تو عذاب بھی کر سکتا ہے اور بلاؤں میں مبتلا بھی کر سکتا ہے۔ خدایا تیرے انعام کی امید ہے جو مجھ میں طاقت پیدا کرتی ہے اس لیے کہ میں روز اوّل سے آج تک تیری امید سے خالی نہیں ہوا۔ تو ہی میرا پروردگار، میرا مالک میرا ملجا و مأوا، میرا حفاظت کرنے والا اور میرا دفاع کرنے والا اور مجھ پر مہربانی کرنے والا اور میرے رزق کا ذمّہ دار ہے۔ جو کچھ میرے پاس ہے سب کچھ تیرے قضا و قدر کا نتیجہ ہے۔ لہٰذا اے میرے پروردگار اب جو تو نے میرے حق میں فیصلہ کیا ہے اس میں ایک فیصلہ یہ بھی قرار دے کہ مجھے تمام مصیبتوں سے نجات عطا فرما، مجھے عافیت عنایت فرما اس لیے کہ میں تیرے علاوہ کوئی سہارا نہیں پاتا اور تیرے علاوہ کسی پر اعتماد نہیں کرتا ۔ اے صاحب جلال و اکرام جیسا میں تیرے بارے میں سوچتا ہوں اور میں امید رکھتا ہوں ویسا ہی پورا کردے ۔ میرے بے چارگی پر میری کمزوری پر میرے خون پر رحم فرما، مجھ پر اور ہم دعا کرنے والے پر احسان فرما اے ارحم الراحمین محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما۔