۱۰۴ : سورة الهمزة
SURAH AL-HUMAZAH (THE SLANDERER)
This surah was revealed in Mecca and it has 9 verses. The Holy Prophet (S) said that the reward for reciting this surah can be compared to ten times the number of disbelievers who were present in Mecca.
Reciting surah al-Humazah in compulsory prayers keeps a person safe from poverty. Sustenance comes towards him. His death will not be of a sudden and terrifying nature. This surah is also a cure for pain in the eyes and should be recited before blowing gently into the eyes for relief from pain. Keeping this surah in a taweez around one’s neck acts as a protection from the ‘evil eye’.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِ ۙ(1)
(1) Woe to every slanderer, defamer,
(1) تباہی اور بربادی ہے ہر طعنہ زن اور چغلخور کے لئے
۟الَّذِىْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗ ۙ(2)
(2) Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap);
(2) جس نے مال کو جمع کیا اور خوب اس کا حساب رکھا
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗۤ اَخْلَدَهٗ ۚ(3)
(3) He thinks that his wealth will make him immortal.
(3) اس کا خیال تھا کہ یہ مال اسے ہمیشہ باقی رکھے گا
كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِ ۖ(4)
(4) Nay! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster,
(4) ہرگز نہیں اسے یقینا حطمہ میں ڈال دیا جائے گا
وَمَاۤ اَدْرٰٮكَ مَا الْحُطَمَةُ ؕ(5)
(5) And what will make you realize what the crushing disaster is?
(5) اور تم کیا جانو کہ حطمہ کیا شے ہے
نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُ ۙ(6)
(6) It is the fire kindled by Allah,
(6) یہ اللہ کی بھڑکائی ہوئی آگ ہے
الَّتِىْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْئِدَةِ ؕ(7)
(7) Which rises above the hearts.
(7) جو دلوں تک چڑھ جائے گی
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌ ۙ(8)
(8) Surely it shall be closed over upon them,
(8) وہ آگ ان کے اوپر گھیر دی جائے گی
فِىْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ(9)
(9) In extended columns.
(9) لمبے لمبے ستونوں کے ساتھ